Affäre - Affaire

Eine Affäre ist eine kurzzeitige Liebesbeziehung, ein Seitensprung, eine "verbotene" Liebe. Das aus der französischen Sprache entlehnte Wort wird auch "Affaire" geschrieben und in der Kombination mit "liebe" als "Liebesaffäre" bezeichnet.

Eigentlich wird eine solche Liebesbeziehung erst zur "Affäre" ("zu einer Sache") wenn sie an die Öffentlichkeit gerät - ist keine Öffentlichkeit vorhanden, so ist es eigentlich keine Affäre, sondern eine Liebschaft (eine "Amoure").

Beachten Sie bitte auch, was über "Französische Begriffe" in diesem Lexikon steht.

• Andere Schreibweise: Affaire.
• Herkunft: Aus dem Französischen.
• Vergleiche: Seitensprung, Ehebruch, Untreue